Chất lượng và điều kiện khác nhau rất nhiều giữa các chương trình cụ thể — bài này so sánh về bản chất hai hình thức, còn quyết định phải dựa trên chương trình thật bạn đang xét.
Hai lựa chọn thường được đặt cạnh nhau: học một chương trình liên kết trong nước, hoặc đi học thẳng ở nước ngoài từ đầu.
Cuộc bàn hay dừng ở câu "bằng nào giá trị hơn". Có vài yếu tố cụ thể hơn quyết định kết quả thật.
Chi phí: tính đủ bốn năm
Đây là khác biệt lớn nhất và dễ tính nhất.
Với mỗi đường, cộng: học phí toàn khoá; sinh hoạt phí nhân số tháng; vé máy bay; bảo hiểm và thị thực; và chi phí ban đầu khi mới sang nếu có.
Với chương trình liên kết có giai đoạn ở nước ngoài, tính riêng hai giai đoạn — phần trong nước thường rẻ hơn nhiều.
Con số tổng thường chênh nhau đáng kể, và nó là yếu tố quyết định với nhiều gia đình. Nhưng nó chỉ có nghĩa khi đặt cạnh các yếu tố dưới.
Chất lượng đào tạo: kiểm bốn thứ
Đây là phần cần kiểm cụ thể thay vì suy từ tên trường đối tác.
Ai dạy. Giảng viên của trường đối tác dạy bao nhiêu phần, giảng viên trong nước dạy bao nhiêu, và họ được đào tạo ở đâu. Hỏi con số cụ thể theo môn.
Chương trình có giống bản gốc không. Cùng môn, cùng tài liệu, cùng cách đánh giá — hay đã điều chỉnh. Việc điều chỉnh không đương nhiên xấu, nhưng bạn cần biết.
Ai ra đề và ai chấm. Với chương trình cấp bằng nước ngoài, thường có cơ chế kiểm định chất lượng từ phía trường đối tác — hỏi cơ chế đó là gì.
Quy mô lớp và điều kiện học. Phòng thí nghiệm, thư viện, quyền truy cập cơ sở dữ liệu học thuật của trường đối tác.
Môi trường ngôn ngữ và xã hội
Đây là khác biệt lớn thứ hai và hay bị đánh giá thấp.
Học ở nước ngoài nghĩa là dùng ngôn ngữ đó cả ngày, trong và ngoài lớp. Sau bốn năm, mức thành thạo thường khác hẳn so với học chương trình tiếng Anh trong nước — nơi ra khỏi lớp là mọi người nói tiếng Việt.
Ngoài ngôn ngữ còn là: sống tự lập, xử lý việc ở một hệ thống khác, và làm việc với người từ nhiều nền văn hoá. Những thứ này không ghi trên bằng và chúng ảnh hưởng thật tới năng lực làm việc sau này.
Ngược lại, với người chưa sẵn sàng sống xa nhà ở tuổi mười tám, việc ở trong nước hai năm đầu rồi mới đi có thể là lựa chọn tốt hơn — và đó chính là điểm mạnh của các chương trình có giai đoạn chuyển tiếp.
Giá trị bằng: phân biệt ba câu hỏi
Bằng do ai cấp và có phân biệt không. Với chương trình cấp bằng của trường nước ngoài, bằng thường không ghi nơi học — nhưng bảng điểm thì có. Hỏi rõ để không bất ngờ.
Bằng có được công nhận để học tiếp không. Với người định học thạc sĩ ở nước ngoài, đây là câu quan trọng nhất, và câu trả lời phụ thuộc trường đích chứ không phụ thuộc chương trình bạn học.
Nhà tuyển dụng đọc thế nào. Với phần lớn vị trí, điều được hỏi là bạn làm được gì; với một số vị trí và một số ngành, nơi học có trọng lượng hơn.
Cách kiểm thực tế: tìm năm bảy cựu sinh viên của chính chương trình liên kết đó, xem họ đang làm gì và có ai học tiếp ở nước ngoài không.
Ai phù hợp với đường nào
Chương trình liên kết phù hợp hơn nếu ngân sách gia đình không đủ cho bốn năm ở nước ngoài; nếu người học chưa sẵn sàng đi xa ở tuổi mười tám; nếu có lý do gia đình cần ở gần; hoặc nếu ngoại ngữ chưa đủ để vào thẳng và cần thêm thời gian.
Du học thẳng phù hợp hơn nếu ngân sách cho phép; nếu bạn định ở lại làm việc sau tốt nghiệp, vì các chính sách sau tốt nghiệp thường chỉ áp dụng cho người học đủ thời gian tại nước đó; nếu ngành đòi thiết bị hoặc điều kiện chỉ có ở nơi đó; hoặc nếu mục tiêu bao gồm việc xây mạng lưới tại nước đó.
Điểm thứ hai đáng được nhấn: nếu kế hoạch của bạn gồm làm việc ở nước ngoài sau khi tốt nghiệp, hãy kiểm điều kiện cụ thể trước khi chọn — đây là yếu tố có thể quyết định toàn bộ lựa chọn.
Một phương án ít được nhắc
Học cử nhân trong nước ở một chương trình tốt, rồi học thạc sĩ ở nước ngoài.
Ưu điểm: chi phí thấp hơn nhiều cho giai đoạn dài nhất; hồ sơ xin thạc sĩ dựa trên kết quả đại học nên vẫn cạnh tranh được; và học bổng bậc thạc sĩ nhiều hơn bậc cử nhân đáng kể.
Với nhiều gia đình, đây là phương án cân bằng nhất giữa chi phí và kết quả — và nó thường không được đưa vào cuộc so sánh vì cuộc bàn đã bị đóng khung thành "liên kết hay du học".
So sánh chi phí hai đường thế nào?
Cộng đủ học phí toàn khoá, sinh hoạt nhân số tháng, vé, bảo hiểm và thị thực, và chi phí ban đầu — với chương trình liên kết thì tính riêng hai giai đoạn.
Cần kiểm gì về chất lượng chương trình liên kết?
Ai dạy và bao nhiêu phần, chương trình có giống bản gốc không, ai ra đề và ai chấm, và quy mô lớp cùng điều kiện học.
Khác biệt lớn nhất ngoài chi phí là gì?
Môi trường ngôn ngữ và xã hội — dùng ngôn ngữ cả ngày trong bốn năm cho mức thành thạo khác hẳn học chương trình tiếng Anh trong nước.
Có phương án nào ít được nhắc tới?
Học cử nhân trong nước rồi học thạc sĩ ở nước ngoài — chi phí thấp hơn nhiều cho giai đoạn dài nhất và học bổng bậc thạc sĩ nhiều hơn đáng kể.